English – Italian Subtitle Proofreading [Urgent] – Upwork

  • Full Time
  • Anywhere

We are looking for an Italian translator or linguist to proofread English to Italian subtitles for three educational videos totaling 13 minutes in length. The subtitles are in SRT format.

The proofreader will review the subtitles for:
– Typos, errors, mistranslations
– Accuracy of terminology
– Fluency, clarity, and readability.

– Native Italian speaker
– Experience with video subtitling and translation
– Ability to complete the job in 48 hours

We are offering a rate of 2 USD per minute of video for this project.

Thank you for your interest, and we look forward to hearing from you.

Budget: $26

Posted On: January 16, 2023 23:18 UTC
Category: Proofreading
Skills:French, Translation, Subtitles, English to French Translation

Country: United States

click to apply



Ready To Get Started?

If you are looking to earn some cash, sign up and add your services today? No high fees to see our specially curated lists of projects. If you want to hire talent.. we have you covered from Jamaica to Trinidad.. let our talented community help you.